when B. heard the judges decision
he decided not to pay a single cent
became so deeply sunk in this idea
that afterwards
when he left the justice building
he couldn’t find his bicycle
because outside he caught a glimpse
of injustice all over this world
so Justitia came
bound his eyes and gave
a sword into his left
and wages into his
still trembling right
als B. das Urteil der Richter vernahm
entschied er nicht einen einzigen Cent zu zahlen
vergrub sich so in diese Idee
dass danach
als er das Gerichtsgebäude verließ
sein Rad nicht finden konnte
denn draußen sah er im Lichtblick
die Ungerechtigkeit überall in der Welt
da kam Justitia
verband seine Augen und gab
ein Schwert in seine Linke
und Waagschalen in seine
immer noch zitternde Rechte