dein Talent / your talent

A talent – if you are grown up with it and it has grown with you
is undestructible
it survives you and gives you the chance to survive
if you have a turn to mathematics
make music
handle tools
observe nature without rules
like a born anarchist
observe the motionless stars in yourself and the irregular figures and lines they describe
find from the left to your manual dexterity
and find back again like Copernicus
Columbus Galileo and Newton
be endowed with the amazing patience they had
and even more
be a sublime and hidden someone
sharing his life through times
like them
borne by childlike simplicity
be prudent
so we wish you
successful and prudent in the
management of your private affairs.

ein Talent – wenn man damit
und es mit einem gewachsen ist
bleibt unzerstörbar
es überlebt einen macht überleben
wo eine mathematische Neigung vorliegt
mache man Musik
gehe mit Werkzeugen um
betrachte Natur regellos
wie ein geborener Anarchist
beobachte die unbeweglichen Sterne im eigenen Selbst und die abweichenden Figuren und Linien die sie beschreiben
finde von links zu manuellem Geschick und
finde zurück wie Kopernikus
Kolumbus Galileo und Newton
sei begabt mit der erstaunlichen Geduld die sie hatten
und mehr noch
sei ein sublimer und verborgener jemand
der sein Leben durch Zeiten austeilt
wie sie getragen von kindlicher Einfalt
sei klug
so wünschen wir dich
erfolgreich und klug
im Abwickeln deiner
privaten Geschäfte.