an old man opens and holds back from telling secrets
he remains silent
no word about the room wherefrom he leans out
only this gesture
only this sight
an outstretched head with dark blue eyes
visiting and opening secrets
known only by dark or blue
angels.
ein alter Mann öffnet und hält zurück vom Geheimnisausplaudern
bleibt schweigsam
kein Wort über den Raum aus dem er herauslehnt
nur diese Geste
nur dieser Blick
ein vorgestreckter Kopf mit dunklen blauen Augen
Geheimnisse besuchend und öffnend
die nur dunklen oder blauen
Engeln bekannt sind.