the place of my knowing
and the place of my knowing nothing at all
are close together
when I enter them I realize
they might be the same place at different moments
that never are synchronized.
der Platz meines Wissens
und der meines Garnichtwissens
liegen dicht beieinander
sobald ich sie betrete geht mir auf
sie könnten derselbe Platz sein in Augenblicken –
unterschieden und nicht synchronisierbar.