Wer seinen Standpunkt nicht halten kann, könnte stattdessen darauf einen Sitzstreik durchführen. Eine Alternative zu Lecs Vorschlag: „Wer seinen Standpunkt nicht verteidigen kann, kann ihn immerhin erobern.“[1]
Who can’t keep his standpoint could instead go on strike by sitting on it.
Maybe an alternative to Lec’s proposal:
“Who can’t defend his standpoint could at least conquer it.”
[1] Lec, Gedanken, 359