Ein Mensch kommt zur Welt. Ein Wunder.
Jedes Menschenkind Menschensohn und Menschentochter.
Ein geborenes Wunder. Ein Geheimnis.
Sie lassen einander nicht los. Sie geben einander nicht preis.
Sie nehmen einander mit ins Grab: das Menschenwesen das Geheimnis, das Geheimnis das Menschenwesen.
A child comes into the world.
A miracle.
Son of man and daughter of mankind –
born miracles, born secrets.
They cleave to each other, they don’t reveal each other.
They take one another into the grave, the human being the secret, secret the human being.