kein gutes Jahr: da beschloss man in Preußen, den Deserteuren Nasen und Ohren abzuschneiden;
kein übles Jahr: Henry Fielding schreibt „Tom Jones“;
Goethe wird geboren und zum ersten Mal wird eine Messung von Tiefseetemperaturen durchgeführt.
Von all dem weiß man heute, ein Vierteljahrtausend später, aber die diesen Stein in Auftrag gaben und die ihn eingruben, wo er jetzt noch steht, hatten keine Ahnung davon.
Sie waren betroffen von diesem Jahr und hielten es für wert, daran zu erinnern aus Gründen, die uns entfallen, entbehrlich und unleserlich geworden sind.